【ゴミ分別の問題】在留外国人の増加 身近で感じた 言語の壁・文化の壁

【ゴミ分別の問題】在留外国人の増加 身近で感じた 言語の壁・文化の壁

言葉の壁と文化の壁

現在日本政府は「移民政策はとらない」とする一方で、少子化の労働力不足に伴い、在留外国人は過去最多を更新し続けており、特定技能制度などを通じた外国人労働者の受け入れを進めていて、2025年時点で確認が取れている在留外国人は約395万人を超え、総人口の約3.2%を占めているそうです。

私の住んでる場所は大学が近くにあるせいなのか近所を歩いてると留学生やインターナショナルスクールや英会話スクールで働く外国人をよく見かける。私が今住んでる賃貸マンションに越してきた時も留学生らしき20代前半くらいのヨーロッパの方が住んでいた。ここ4〜5年くらい前から近所を歩いてると東南アジア、南アジア系の外国人が集団で歩いてるのを見かけるようになった。そして私の住む賃貸マンションにも南アジア系の外国人が入居して徐々に増え、気づけば毎回見たことない顔の南アジア系の外国人と通路ですれ違う時期が続いた。

彼らが時々部屋から出てくるところを見かけるのだけど、同居してるのかワンルームの部屋から一体何人いるんだって思うくらいゾロゾロと通路に出てくる。

多分オーナーが空き部屋にしとくのもったいないから外国人を斡旋する仲介会社と契約したのだろう。

彼らは語学学校で日本語を学んだ後、技能実習生として日本で働くらしい。そりゃあ最近街中のコンビニに入ればほとんどが東南アジアや南アジア系の店員さんばかりなのも頷ける。

それは別にどうでもいいんだけど、問題はゴミ捨て。捨てる場所や曜日が違うと業者が回収しない。

写真はまだマシな方だけど、来日したばかりの実習生がゴミ分別を理解しないままゴミ出しするもんだから業者が回収せずにそのまま放置してカラスやネコが袋を破いて生ゴミを漁って、その残りにゴキブリが集まる。しばらくするとここでは見たことなかった茶バネゴキブリが出没するようになった。

偶然ゴミ出ししてた実習生を見つけて話しかけたら日本語がまだできないみたいだった。こりゃあ英語で説明するしかないかとゴミの分別について得意じゃない英語で伝えよう思って考えたけど、、、いきなりだとうまくまとめる事ができない、、、そもそもゴミの分別システムを日本語で説明するのも大変なのに英語で説明しようってんだから、とっさに頭に浮かんだ英語が「It is wrong garbage bag,Please separate.」

そもそも英語が通じてないのか、意味が理解できてないのか、ただ笑っているだけだった。

そもそもゴミの分別という概念が彼らの国にあるのかが怪しいところでもある(昔バックパッカーで周辺国見たことあるんで)あったとしても日本のように、燃えるゴミ、不燃ゴミ、粗大ゴミを決まった曜日に決められた袋に入れて、さらにはペットボトルはラベルとキャップは分けて分別するなんてシステムは存在しないだろうから、まずそこから教えることになってしまうのでかなり面倒なのだと気づいたのだ。

続々と新しい技能実習生が入居してくる。パリピな実習生が増えてきて、通路で喫煙して吸い殻をそのまま捨てるし、飲み残したアルコールの缶も転がってて異臭。マンション周りもタバコの吸い殻を見かけるようになった。

次第にマンションの階段や通路にもゴキブリを見かけるようになる。

自分の部屋にゴキブリが現れるようになった時にはさすがにやばいと思って、管理会社に直訴して「ゴミの分別についてのルールを技能実習生に説明するよう仲介会社にお願いした方がいいと思いますよ、掲示板に注意書きを貼るなどの対策お願いできませんか」と電話で伝えたが、、、かなり面倒くさそうな対応、、、どうせコールセンターの人も派遣とかパートだからそんなもんだよなと思ったのでした。

その後も事態はどんどん悪化、毎夜どんちゃん騒ぎが始まり、ある日深夜に帰宅したとき、パトカーがマンションの前に停まってて、お巡りさんが実習生の部屋の前にいるのので、おそらく誰か通報したのだろう。

そんな時期もありましたが、入居していた実習生が一気に帰国したんだろうか、少なくなったら落ち着きを取り戻して、燃えないゴミの袋と燃えるゴミの袋が時々逆になってたりするけど分別はされてて、場所や曜日も分かってきたみたいで平穏な日々が1年くらい続きましたが、、、また最近徐々に新しい実習生が増えてゴミ置き場に少しづつ異変。

多分年齢が若いのもあるんだと思うけど、そこに言葉の壁、文化の壁も加わると、それは大変なんだと身をもって感じた。